Pour Cynthia Huang et Claire Jin, chargées du service client au bureau de RYAM à Shanghai, la Fête de la mi-automne et la Fête nationale sont l'occasion de retrouver leur famille, de déguster leurs plats préférés et de célébrer les traditions.
La Fête de la mi-automne a lieu le 15e jour du huitième mois lunaire. Les familles se réunissent traditionnellement pour admirer la pleine lune et partager des gâteaux de lune, des pâtisseries rondes qui symbolisent l'unité.
« La Fête de la mi-automne est un moment précieux de retrouvailles en famille », explique Cynthia. « Nous admirons la pleine lune, partageons des gâteaux de lune et adressons nos meilleurs vœux à nos proches. La lune ronde symbolise la plénitude et l’union. »
Cynthia aime fêter ces occasions autour d'un dîner en famille, suivi de ses gâteaux de lune préférés, fourrés à la pâte de graines de lotus et au jaune d'œuf salé.
Pour Claire, originaire de la banlieue de Shanghai, la période des fêtes est synonyme d'une nostalgie particulière de son pays natal.
« Nous avons hâte de retourner dans nos villes natales pour retrouver nos proches, échanger des nouvelles et passer de bons moments ensemble », dit-elle. « Discuter et déguster des gâteaux de lune côte à côte contribue à renforcer nos liens familiaux. »
La Fête nationale, célébrée le 1er octobre, commémore la fondation de la République populaire de Chine. Cette période de vacances, connue sous le nom de « Golden Week », est l'occasion de voyager, de rendre visite à sa famille et de participer à des festivités locales.
Pour Cynthia, c'est l'occasion rêvée de passer du temps avec ses proches, de découvrir de nouveaux endroits ou tout simplement de faire une pause dans le train-train quotidien. L'automne est également synonyme de spécialités de saison, comme le « Da Zha Xie », ou crabe velu, un mets local très apprécié.
Si les traditions familiales sont au cœur de leurs célébrations, Cynthia encourage également ses collègues du monde entier à découvrir la culture et la cuisine chinoises.
« C’est formidable de découvrir et d’essayer quelque chose de différent », dit-elle, ajoutant que la période allant de mi-septembre à mi-octobre est l’une des plus agréables pour visiter Shanghai, surtout en dehors de la période très animée des fêtes nationales.
Postes connexes


