Fabriqué en Amérique,
Fabriqué à Fernandina Beach

Depuis 85 ans, RYAM fabrique à Fernandina Beach des produits essentiels et renouvelables d'origine américaine. La demande pour ce type de produits ne cesse de croître. RYAM aide déjà ses clients à créer de nombreux produits durables, dont le bioéthanol 2G dans son usine de Tartas, en France. Le bioéthanol 2G (une alternative à certains produits à base de combustibles fossiles) est donc un ajout naturel à notre usine de Fernandina Beach.

Le projet aidera RYAM à maintenir plus de 300 emplois de fabrication locaux bien rémunérés et se traduira par un investissement supplémentaire de 50 millions de dollars dans notre région.

Le projet 2G BioEthanol complétera les opérations actuelles et devrait augmenter les recettes fiscales locales, réduisant ainsi la charge fiscale des résidents ou permettant d'investir davantage dans les infrastructures locales, telles que les routes et les trottoirs. L'investissement de 50 millions de dollars que nous prévoyons pour ce projet est une victoire pour notre économie locale et contribue à soutenir plus de 300 emplois manufacturiers bien rémunérés dans notre usine de Fernandina Beach.

Notre usine locale est implantée à Fernandina Beach depuis 1939. Beaucoup de ceux qui lacent leurs bottes chaque matin et viennent travailler ici peuvent dire avec fierté que leurs parents et grands-parents ont fait la même chose. Cet héritage nous confère une responsabilité particulière, celle de veiller à ce que nos activités respectent les normes de sécurité les plus strictes, non seulement pour nos voisins, mais aussi pour nos travailleurs et leurs familles. Nous nous engageons à protéger et à promouvoir l'économie, l'environnement et la qualité de vie de notre communauté, non seulement parce que ce sont les règles, mais aussi parce que nous sommes chez nous.

Il est également important de prendre en compte les avantages environnementaux que ce projet apportera à Fernandina Beach et au-delà. Non seulement il réduira nos émissions au niveau local, mais il offrira une alternative plus propre aux combustibles fossiles traditionnels. C'est bon pour l'environnement et pour l'économie. Nous estimons que 7,5 millions de gallons de bioéthanol de deuxième génération seront produits chaque année.

Ce projet permettra de réduire les émissions de notre usine, ce qui sera bénéfique pour la qualité de l'air local.
Voici comment cela fonctionne :

Tout d'abord, nous utiliserons les sucres restants de notre production de CHP. Ensuite, nous convertirons ces sucres en bioéthanol 2G par fermentation et distillation, contribuant ainsi à répondre à la demande d'énergie plus propre et renouvelable. Actuellement, ces sucres sont utilisés pour alimenter notre usine, mais avec ce nouveau processus, RYAM investira dans l'amélioration de l'efficacité énergétique pour compenser cette perte d'énergie. Ce changement entraînera une réduction de 5 à 10 % des émissions atmosphériques locales.

Le stockage et le transport seront effectués par des ingénieurs et des opérateurs hautement qualifiés. Ils suivront des protocoles de sécurité rigoureux et se conformeront aux réglementations strictes établies par l'Occupational Safety Health Administration (OSHA), l'Environmental Protection Agency (EPA), la National Fire Protection Association (NFPA), le Florida Department of Environmental Protection (FDEP) et d'autres organismes de réglementation (y compris les assureurs, qui ne souscriront pas à des opérations dangereuses).

Le projet 2G BioEthanol sera conçu selon les normes de sécurité les plus strictes, qui comprennent des méthodes éprouvées de confinement et des contrôles de processus tels que la surveillance en temps réel et des inspections fréquentes. Une analyse des risques liés aux procédés sera réalisée, qui comprend un examen complet du projet visant à identifier, réduire ou éliminer les risques. Nos employés recevront une formation complète pour répondre aux normes élevées de production de bioéthanol 2G et s'assurer que nous respectons toutes les exigences réglementaires.

En outre, RYAM devra effectuer un examen de la sécurité avant le démarrage, une formation régulière des employés et des entrepreneurs à la sécurité, des inspections fréquentes de l'intégrité mécanique, un plan d'action d'urgence, des audits de conformité en matière de sécurité et sera soumise à des examens réglementaires.

Stockage :

La conception du procédé 2G BioEthanol proposé comprend un système d'extinction des incendies spécialisé et robuste qui respecte les codes, normes et réglementations les plus récents établis par les organismes de réglementation fédéraux, étatiques et locaux, ainsi que par les compagnies d'assurance. Ces organisations appliquent des normes strictes en matière de sécurité incendie, et nous les suivons de près. Il convient également de noter que nous rencontrons tous les jours de grandes stations-service qui stockent plus de carburant que le projet 2G BioEthanol proposé par RYAM, qui fait l'objet d'une surveillance réglementaire encore plus poussée et qui a été conçu par des scientifiques et des ingénieurs experts, dont beaucoup vivent à Fernandina Beach.

Transport :

Le transport du bioéthanol 2G fera l'objet d'une planification, d'une surveillance et d'une réglementation détaillées. Bien que les plans de transport spécifiques n'en soient qu'à leurs débuts, nous ne prévoyons qu'environ trois camions par jour en dehors des heures de pointe.

Bien que les plans d'expédition spécifiques n'aient pas encore été déterminés, nous prévoyons un impact minimal sur le trafic local de camions - probablement seulement trois camions supplémentaires par jour. L'entreprise a déjà réduit le trafic de camions dans le cadre d'autres projets récents. Malgré la faible augmentation du trafic, ce projet apportera au moins 50 millions de dollars à l'économie locale et permettra d'investir davantage dans les infrastructures locales.

Le projet de bioéthanol de deuxième génération proposé par RYAM fera l'objet d'une surveillance abondante de la part de tiers et sera soumis aux normes réglementaires et aux mesures de sécurité établies par les agences locales, étatiques et fédérales, y compris le ministère de la protection de l'environnement de Floride et la ville de Fernandina Beach. Ils fixent des normes strictes pour protéger la santé publique et l'environnement, et nous nous conformerons à ces normes.

La ville de Fernandina Beach supervisera tous les permis de construire qui pourraient être requis par ce projet, et RYAM s'en chargera le cas échéant.

À terme, nous prévoyons que des permis de construire locaux seront nécessaires. Néanmoins, nous travaillons en étroite collaboration avec les autorités locales pour les tenir informées de nos progrès. Lors d'une réunion du conseil consultatif communautaire en octobre 2023, nous avons discuté du processus d'autorisation du bioéthanol. Des représentants du comté de Nassau et de la ville de Fernandina Beach étaient présents. En mars 2024, nous avons organisé une journée portes ouvertes pour permettre à la communauté d'en savoir plus sur notre processus de production de bioéthanol : nos scientifiques, ingénieurs, professionnels de l'environnement et de la sécurité ont rencontré en personne plus de 170 participants. En outre, en mai 2024, nous avons organisé une autre réunion du conseil consultatif communautaire avec des responsables locaux et des leaders de la communauté pour discuter plus en détail des développements en cours.

La nouvelle usine de 2G BioEthanol sera construite dans les limites de notre propriété actuelle. Il est important de noter que le site choisi pour la nouvelle installation est situé à plus d'un demi-mile de la zone résidentielle la plus proche. Cette distance considérable améliore considérablement la sécurité en fournissant une zone tampon substantielle entre l'usine et les zones résidentielles. En outre, l'installation ne sera pas située dans la zone inondable centennale ou cinq-centennale, ce qui minimise encore les risques environnementaux et opérationnels.

La conception et l'emplacement de la nouvelle usine ont été soigneusement étudiés afin de respecter les normes les plus strictes en matière de sécurité et de respect de l'environnement. L'équipement utilisé pour la production de 2G BioEthanol comprendra des mesures avancées d'atténuation des inondations et de confinement. Ces précautions sont cohérentes avec celles appliquées aux structures existantes de notre propriété, ce qui garantit un environnement opérationnel cohérent et sûr. Nous prenons toutes les mesures de sécurité raisonnables pour protéger nos employés, leurs familles et la communauté dans laquelle nous vivons.

C'est Rayonier, et non RYAM, qui possède des terrains à Wildlight. Cette question est souvent basée sur un malentendu concernant RYAM et Rayonier, qui sont des entreprises entièrement distinctes, bien qu'elles partagent une histoire commune.

En 2014, Rayonier Inc. et Rayonier Advanced Materials (aujourd'hui RYAM) se sont "séparées" l'une de l'autre. Cette séparation a permis à Rayonier Inc. de se concentrer sur la gestion forestière et l'immobilier, tandis que RYAM se concentrait sur les fibres de performance et les innovations durables.

En outre, le seul emplacement approprié pour l'équipement 2G BioEthanol est dans notre usine existante où il peut être intégré de manière transparente dans notre processus de fabrication. Il n'y a tout simplement pas de meilleur endroit, plus sûr ou plus efficace.

Ce projet aura peu d'effet sur la façon dont notre usine utilise et gère l'eau, et ne nuira pas à la santé des cours d'eau locaux (ni à la jouissance qu'en ont nos voisins). En fait, notre usine continuera à fonctionner avec les mêmes permis d'utilisation de l'eau qu'aujourd'hui.

Une petite quantité d'eaux usées générées par la production de 2G BioEthanol sera traitée dans nos installations et est soumise aux mêmes réglementations strictes que toutes les eaux usées traitées dans nos installations.

L'utilisation et la gestion de nos eaux souterraines sont fortement réglementées par le St. Johns River Water Management District, le Florida Department of Environmental Protection (FDEP) et l'Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis. Ces agences établissent des normes claires qui réglementent la qualité et la quantité de l'eau afin de préserver la santé publique et de protéger l'environnement. Ce projet n'y changera rien.

Oui, le projet 2G BioEthanol ne sera pas construit dans la zone inondable ou sur tout autre terrain sensible du point de vue de l'environnement. Notre projet 2G BioEthanol s'inscrira dans les limites de notre propriété actuelle et ajoutera simplement des équipements à l'installation actuelle qui convertit les restes de biomasse en 2G BioEthanol. Pour ce faire, nous fermenterons les sucres dissous qui sont un sous-produit normal de la fabrication du CHP, selon un processus biologique similaire à celui qui produit la bière et fait lever la pâte à pain. Ce processus est très efficace et très complémentaire des opérations existantes.

Il est important de noter que notre installation se trouve dans le district de zonage I-2, qui permet le développement d'opérations industrielles et de fabrication comme ce projet.

Il convient de noter que l'eau (H2O) est un produit chimique, tout comme la bière et les spiritueux distillés, qui sont produits à Fernandina Beach, en accord avec ce que la ville autorise déjà.

Oui ! L'amélioration continue est un élément essentiel de la culture de notre entreprise. Nous analysons en permanence nos activités afin d'améliorer nos performances environnementales.

C'est pourquoi RYAM a investi dans des technologies et des techniques conçues dans le respect de l'environnement.

Ce projet est un pas de plus dans la bonne direction. En plus de produire des alternatives écologiques aux combustibles fossiles, notre équipement de bioéthanol 2G réduira également de manière significative les émissions atmosphériques locales.

En outre, dans le cadre de notre permis de polluer, le ministère de la protection de l'environnement de Floride (FDEP) fixe des normes claires pour protéger la santé publique et l'environnement. Nous travaillerons en étroite collaboration avec les organismes de réglementation pour nous assurer que nous respectons ces normes strictes.

S'il est approuvé, le projet 2G BioEthanol sera construit dans les limites de notre propriété actuelle, ce qui signifie que notre "empreinte" à Fernandina Beach restera la même.

Le projet ajoutera simplement l'équipement nécessaire pour réutiliser la biomasse existante (sucres dissous) provenant de la production de cellulose de haute pureté pour aider à fabriquer du bioéthanol 2G.

Il convient de noter que l'eau (H₂O) est un produit chimique, tout comme la bière et les spiritueux distillés, qui sont déjà produits à Fernandina Beach. La ville a déterminé que les processus de fermentation et de distillation sont autorisés, ce qui est similaire au processus de fermentation que nous utiliserons pour le 2G BioEthanol. Nous estimons que 7,5 millions de gallons de bioéthanol de deuxième génération seront produits chaque année.

Actuellement, RYAM en est encore à la "phase d'ingénierie" et le FDEP a entamé son processus d'examen des permis. Dans le même temps, notre équipe continue à développer l'économie et à déterminer le financement. Il est donc trop tôt pour connaître les détails du calendrier.

RYAM a soumis la demande de permis d'air pour ce projet au ministère de la protection de l'environnement de Floride (FDEP) le 13 novembre 2023.

Traditionnellement, le bioéthanol de première génération est produit à partir des amidons contenus dans des céréales comme le maïs, le sorgho et l'orge. Aux États-Unis, l'éthanol à base de maïs est relativement courant et est généralement produit dans le Midwest.

À l'inverse, le bioéthanol 2G de RYAM sera produit à partir de produits forestiers récoltés de manière durable. Le bioéthanol 2G est une alternative durable à l'éthanol agricole (maïs) parce qu'il utilise une ressource non alimentaire et renouvelable comme principal intrant, en l'occurrence des arbres.

En termes techniques, notre projet consiste à extraire les sucres résiduels d'un flux de lignine existant de notre processus de fabrication de cellulose durable de haute pureté et à fermenter ces sucres pour en faire du bioéthanol 2G. En d'autres termes, nous utiliserons les "restes" de la fabrication pour créer un carburant plus respectueux de l'environnement.

Contrairement à l'éthanol à base de maïs, le bioéthanol 2G de RYAM ne nécessite pas de terres supplémentaires ni de stockage de céréales. Au lieu de cela, nous convertissons simplement les restes de biomasse provenant du processus de fabrication de cellulose de haute pureté de notre usine. C'est un petit pas (mais un pas important) vers une économie plus circulaire.